香港——就在特朗普总统让美国工业把重点再次放在局限在地球上的20世纪技术——煤、钢铁和铝上时，中国却把目光投向了太阳系的远端。

本周，中国发射了一枚飞往月球的火箭，并雄心勃勃地希望在今年年底前，让一艘宇宙飞船在月球远离地球的背面降落。目前，月球上只有一面美国国旗。

造访月球“背面”的旅行虽然有点像幻想，但这只是中国推进其太空计划最近的一次太空任务，中国想取代美国成为太空竞赛的领跑者。

中国的计划还包括在2025年前把人送上月球，以及执行一次飞往火星的太空任务。下面是中国近期的一些最大胆的计划。

造访月球背面

地球上看不到月球背面，这让地球上的科学家无法与月球背面通讯，也让对月球背面的探索在过去几乎不可能。